【新唐人2014年6月16日付ニュース】サッカーのワールドカップが先日、ブラジルで開幕しましたが、自国のブランドの特注スーツで決めて現地入りした強豪チームもあります。こちらも注目度満点です。
各国の強豪がブラジル入りしましたが、ピッチの外のスーツ姿もりりしく、ファンの目を奪います。
イタリアのファッションブランド、ドルチェ&ガッバーナは、自国のサッカー選手に海軍のスリーピース・スーツをデザインしました。アクセントはイタリアの国旗と同じ、赤白緑、三色のストライプです。
ドイツのファッションブランド、ヒューゴ・ボスは、シックな紺色とグレーを基調に、選手のたくましい体を引き立てます。
イギリス最大の小売業者、マークス&スペンサーは、羊毛やアンゴラの繊維を使ったグレーのスーツで、イングランドの貴族の風格を表現しました。
オーストラリアのファッションブランド、M.J. Bale（ベール）は、最もベーシックなデザインと、スッキリとしたラインでオーストラリア選手の重厚感を表現しました。
韓国サムスン傘下の自社ブランド、Galaxy（ギャラクシー）は、韓国流のオーダーメードを採用し、韓国らしさを十分に表しました。
日本代表のオフィシャルスーツを提供するのはイギリスブランドのダンヒル。濃紺とライトーブルーのチェック柄のウールの生地で、男性らしさを引き立てています。
世界が注目するワールドカップは、ファッション界にとっても商機です。選手たちのまとったスーツやユニフォームから、新たな流行が生まれるかもしれません。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2014/06/15/a1116581.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李）
